কোন শ্রেণির বাংলা শব্দের লিখিত চেহারা সংস্কৃতের অনুরূপ?

বাংলা শব্দ প্রধানত পাঁচ প্রকারের হয়: তৎসম, তদ্ভব, অর্ধ-তৎসম, দেশি ও বিদেশি। প্রশ্নে চাওয়া হয়েছে কোন শ্রেণির বাংলা শব্দের লিখিত চেহারা সংস্কৃতের অনুরূপ।

    
• তৎসম শব্দ: যেসব শব্দ সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে কোনো রকম পরিবর্তন ছাড়াই বাংলা ভাষায় এসেছে, সেগুলোকে তৎসম শব্দ বলে। 'তৎ' অর্থ 'তার' (সংস্কৃত) এবং 'সম' অর্থ 'সমান'। অর্থাৎ, 'সংস্কৃতের সমান'। যেহেতু এই শব্দগুলো সংস্কৃত থেকে হুবহু নেওয়া হয়েছে, তাই এগুলোর লিখিত রূপ সংস্কৃত শব্দের মতোই থাকে। যেমন: চন্দ্র, সূর্য, গ্রহ, নক্ষত্র, ধর্ম, কর্ম, পত্র, মনুষ্য, মস্তক।
    
• তদ্ভব শব্দ: যেসব শব্দ সংস্কৃত ভাষা থেকে উৎপন্ন হয়ে প্রাকৃত ও অপভ্রংশের মধ্য দিয়ে পরিবর্তিত হয়ে বাংলা ভাষায় এসেছে, সেগুলোকে তদ্ভব শব্দ বলে। 'তৎ' অর্থ 'তার' (সংস্কৃত) এবং 'ভব' অর্থ 'উৎপন্ন'। অর্থাৎ, 'সংস্কৃত থেকে উৎপন্ন'। এগুলোর লিখিত রূপ সংস্কৃতের অনুরূপ নয়, বরং পরিবর্তিত। যেমন: চাঁদ (সংস্কৃত: চন্দ্র), হাত (সংস্কৃত: হস্ত), কাজ (সংস্কৃত: কর্ম)।
    
• দেশি শব্দ: বাংলা ভাষার নিজস্ব শব্দ, যা অনার্য বা আদিম অধিবাসীদের ভাষা থেকে এসেছে। এগুলোর উৎস সংস্কৃত নয়। যেমন: কুলা, ডিঙা, চাল, টোপ।
    
• বিদেশি শব্দ: যেসব শব্দ বিদেশি ভাষা থেকে বাংলা ভাষায় এসেছে, সেগুলোকে বিদেশি শব্দ বলে। যেমন: চেয়ার (ইংরেজি), কলম (আরবি), কাগজ (ফারসি), চা (চৈনিক)।

অতএব, তৎসম শব্দের লিখিত চেহারা সংস্কৃতের অনুরূপ।